这家总部位于纽约的公司周一表示，化妆品生产商雅芳产品公司计划将其总部迁至英国，并在此过程中削减约2,500个工作岗位。 这一消息使股价上涨近4.3％，收于每股4.38美元。

该公司表示此举旨在使其总部更接近商业运营，此前该公司将其3月1日的北美业务出售给私募股权公司Cerberus Capital Management，作为 。 该公司表示，此举还将削减成本，部分原因在于裁员。 高管将总部迁往海外不会是一种倒置，这是一种经常引起争议的举动，美国公司被外国公司收购，从而减少税收。

“我们今天采取的行动将使我们的企业和商业企业更紧密地联系在一起，这将提高效率，提高运营效率并节省大量成本，”雅芳首席执行官Sheri McCoy在一份 。 该公司表示，预计2016年将节省约5000万美元，作为搬迁和裁员的一部分，从2017年起每年可节省7000万美元。

雅芳是一家拥有130年历史的公司，凭借出售口红和面霜的口碑而闻名，由于客户越来越倾向于股价下跌，其收入下降已经超过四年，而且随着股价下跌超过去年一直挣扎。在线购买。

该公司宣布计划在12月中断其北美分部，并在1月份雅芳高管宣布他们承诺的“改善雅芳作为美容领导者的地位”的 ，并“将新一代女性引入一个品牌我们知道他们会爱。“

裁员将影响该公司约7％的劳动力，此举将产生约6,000万美元的一次性费用。 挨家挨户销售在海外比在美国更受欢迎，雅芳表示，随着此举，它希望减少官僚基础设施，并将销售集中在更有利可图的地区。